Adibou et Plop, le chien ventouse, se promènent dans la ville lorsque, tout à coup, ils entendent des grognements venant du labyrinthe.

C'est le monstre Bouzzy Goulum. Il s'est perdu !

Sans prévenir, Plop se précipite pour le sauver, mais il se perd à son tour. Adibou réfléchit : il doit vite trouver une solution pour les libérer !