Résumé Deux des plus anciens ennemis de Thorgal s’allient et usurpent son identité. Leur but, s’emparer des pouvoirs de la Gardienne des Clés, protectrice du Deuxième Monde ! Thorgal et ses amis sont sur une île où règne la redoutable Kriss de Valnor qui ne tardera pas à les prendre en otages...