C'est l'hiver, Castor n'a jamais froid grâce à son épais pelage. Il ronge du bois toute la journée pour construire sa hutte, mais ce matin, la rivière se tarit, Castor est inquiet car l'entrée de sa hutte n'est plus protégée. Martre et Raton laveur ne comprennent pas non plus ce qui arrive.