La fille de l'empereur possédait trois cent quatre-vingt-dix paires de chaussures, huit cent douze chapeaux et cinquante ceintures en peau de serpent. Mais ce qu'elle aimait par-dessus tout, c'était les oiseaux. Son jardin comptait cent et une volières habitées par les oiseaux les plus rares. Mais hélas, à quel prix !

Une nuit, Valentina rêva d'un oiseau qui parle. Personne ne le trouva... Mais, après onze longs mois, un jeune serviteur rapporta dans un écrin, un tout petit oeuf dans un nid.