Résumé Ce premier volume d'un diptyque conte la vie très difficile des enfants d'un orphelinat en Croatie pendant la guerre. C'est un monde entre Ettore Scola et Liberatore, Fellini et le Douanier Rousseau que brosse Miroslav Sekulic-Struja avec son pinceau à trois poils. Il écrit une fable en miniature de l'enfance féroce. Un orphelinat imaginaire hors-d'âge abrite des enfants en guerre contre les clans voisins, des enfants qui ont tatoué sur le corps tout le passé des Balkans. Ses héros, Pelote et Bourdon deux pensionnaires de cet orphelinat se souviennent sans plaisir de ce passé récent. Enfants des rues, prostituées, cirque ambulant, tous puisent leurs énergies dans une mer bleue pétrole, dans les couchers de soleil des tableaux naïfs de l'Europe de l'est.