La belle et mystérieuse Esther est à la recherche d'un trésor : une machine conçue par Léonard de Vinci, capable de transformer le plomb en or. Sauf que, pour l'heure, elle gît au fond de l'eau dans une épave... Pleine d'espoir, Esther embarque donc avec Fil, Marion et son père pour les eaux de la Méditerranée. Parviendront-ils à mettre la main sur l'extraordinaire invention du maître ? Car l'équipage, lui, pourrait bien leur réserver quelques surprises...