Les enfants se remettent toujours de leurs blessures.

Une petite fille dont on se moque. Un nouvel élève qui recherche son amitié. Avec l'automne, le tournoi des sports arrive !

Takada a hâte d'y être ! Il est tellement fort à la course qu'on lui attribue le rôle-clef lors de l'épreuve la plus importante, le relais interclasses par équipe ! Ce qui ne l'empêche pas de remarquer que Nishimura ne partage pas son enthousiasme... Alors que le garçon essaie de motiver son amie à faire de son mieux à ses côtés, un accident survient ! Cela remet en cause la participation de Takada au tournoi, mais encouragera peut-être Nishimura à s'investir davantage dans la compétition pour mener son équipe à la victoire...