Afin de remonter le moral de Futaba, HiKari décide de lui faire une surprise... Hélas, sa petite démonstration tourne vite au drame : non seulement elle vient de se fracturer la cheville, mais en plus il va falloir l'opérer !

La nouvelle plonge les membres du club dans un tel désarroi qu'ils en oublient presque la semaine de recrutement à destination des élèves de seconde. Heureusement, Kodama et Kotori sont là pour prendre la relève... et finissent par trouver deux lycéennes passionnées ! Pour autant, sauront-elles s'intégrer ?