Aglaé et Juju ressemblent à tous les enfants de leur âge : ils vont à l'école, jouent avec leurs amis, font leurs devoirs. Mais dès que la nuit tombe, ils enfilent leurs capes magiques et sortent pour venir en aide à ceux qui en ont besoin.

Pépé Dédé, grand-père d'Aglaé et ancien super super, a bien choisi ses successeurs : entre gaffes, fous rires et sauvetages réussis, découvrez ces nouveaux super super héros !